Я постоянно с этим делом экспериментирую
И это действительно так, хотя и не для всех объектов.
А таблица такаая есть, например в книге Кларка The visual obsevation of Deep Sky. Там приведены, правда, оптимальные увеличения.
Обоснование этого тезиса в том, что разрешающая способность глаза в условиях низкой освещенности (случай с дип-скаями) резко падает, до минут дуги. Поэтому, применяя большие увеличения, мы растягиваем изображение объекта на бОльший участок серчатки глаза, и тут ей уже некуда деваться, как распознать и зарегистрировать его.