Вообще-то там по-ниже она обсуждается.
Судя по всему RedShift3 занижает, зато SkyMap завышает (обещает 6.1). Истина, как обычно, посередине.
А предельная звездная величина трубы может быть грубо определена исходя из диаметра. Скажем у Вас 50 мм. Стало быть света по сравнению с невооруженным глазом собирает в (50/8)^2 = 40 раз больше. То есть почти точно на 4 зв. величины мы в выигрыше. К сожалению все прочие факторы (остаточные аберрации, "неправильное" увеличение, светорассеивание и поглащение света...) только умаляют выигрыш, то можешь смело сбросить как минимум одну зв. величину.
Итого - в идеальную погоду, можно расчитывать увидеть звезды до 9-й зв. величины. Но, где ее идеальную возмешь? А вот с кометами и проч. дифузными объектами все еще хуже - в зависимости от степени центральной концентрации и размера можно потерять еще 2-3-4... величины проницающей силы.