А как можно его переточить? Это надо заказывать токарю на заводе точить новую ось с червяком?
Большие сомнения, что есть такие токари с резьбошлифованием и пониманием нужной точности, шероховатости. И еще чтобы заказы принимали. И нужный материал имели.