Вероятно, проблема частично / полностью решена. Обновил Stellarium с 23.2 до 24.1, т.к. заметил, что положения телескопа в Stellarium-е часто было неправильные (не совпадали с теми, что показывал ASCOM Device Driver), после обновления корректно, наводит вроде бы тоже правильно. В следующий выезд проверю.