Слово "поле" синтаксически плохо ассоциируется с таким понятиями как пространство и объём. Из-за этого может возникать недопонимание сущности электромагнитного "поля". Предлагаю словосочетание "электромагнитное поле" заменить на "электромагнитное фифо".
{Слово "фифо" не склоняемое по падежам, с ударением на второй слог (фифоо).} Это сокращение от слов "физика фотона".
Тогда, например, будет:
Напряженность электромагнитного фифо Е = 100 вольт/метр
При такой замене слов будет однозначно понятно, что "электромагнитное фифо" это физическая субстанция неизвестной пока природы, а не сельскохозяйственное угодье высокой или низкой плодородности.
