Телескопы покупают здесь


A A A A Автор Тема: Астрономия в литературе  (Прочитано 1255 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн crimchikАвтор темы

  • *****
  • Сообщений: 3 451
  • Благодарностей: 192
  • наблюдаю звёзды, сидя на табуретке
    • Сообщения от crimchik
Астрономия в литературе
« : 14 Июн 2020 [10:44:31] »
Всех приветствую ! не нашёл похожей темы, поэтому решил начать новую . предлагаю помещать сюда упоминание о интересных созвездиях, астрономических явлениях или просто виды звёздного неба из художественной литературы.

Вот например Генрик Сенкевич "Крестоносцы"


— Не стану я ждать рассвета, только пойду немного прилягу. Пожалуй, еще и полуночи нет.
— Я уж говорил тебе, Воз светит, а Утиное Гнездо еще не взошло.
— Слава богу, порешили мы с этим дедом, а то уж очень тяжело у меня было на душе.

И чех улегся около угасающего костра, укрылся лохматой шкурой и мгновенно уснул. Однако небо еще не начинало светлеть, стояла глубокая ночь, когда он проснулся, вылез из-под шкуры, поглядел на звезды и, расправив онемевшие члены, разбудил Мацька.


действие происходит на севере Польши в первой половине мая . Воз - это наверное звезда Капелла в созвездии Возничего , а что это может быть за утиное гнездо в районе полуночи ?
Nicon Aculon 7x35, Hawke Nature 10x50
SW AZ5 + TS 102ED f/7

Оффлайн ivanij

  • Модератор
  • *****
  • Сообщений: 25 078
  • Благодарностей: 565
  • Мне нравится этот форум!
    • Сообщения от ivanij
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #1 : 14 Июн 2020 [11:37:26] »
действие происходит на севере Польши в первой половине мая . Воз - это наверное звезда Капелла в созвездии Возничего , а что это может быть за утиное гнездо в районе полуночи ?

  Плеяды, наверное.
Моя философия не дала мне совершенно никаких доходов, но она избавила меня от очень многих трат. А.Шопенгауэр.
   Лучше совсем не браться за дело, чем исполнить его дурно. А.П.Романов.

Оффлайн crimchikАвтор темы

  • *****
  • Сообщений: 3 451
  • Благодарностей: 192
  • наблюдаю звёзды, сидя на табуретке
    • Сообщения от crimchik
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #2 : 14 Июн 2020 [14:42:53] »
ну Плеяды в это время не могут взойти, они же на западе идут на убывание. может быть это М11 скопление дикая утка на востоке ? проверил по стеллариуму, как раз начале мая поднимается над горизонтом около 11 вечера. реально ли его было увидеть невооружённым глазом  :-[

автор написал роман конце 19 века и мог не знать, что это скопление было зарегистрировано в конце 17 и в эпоху крестоносцев вряд ли по этому названию можно было ориентироваться.
Nicon Aculon 7x35, Hawke Nature 10x50
SW AZ5 + TS 102ED f/7

Оффлайн библиограф

  • *****
  • Сообщений: 9 330
  • Благодарностей: 759
    • Сообщения от библиограф
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #3 : 14 Июн 2020 [18:01:03] »
Вы на небо посмотрите, а не в монитор!
М11 неяркое скопление в созвездии Щита - а поскольку Щит в Млечном Пути, там настоящее
столпотворение звезд! М11 невооруженным глазом совершенно незаметно!
А Плеяды называются у многих народов Утиным Гнездом.
У Коми , например, Утка поз -утиное гнездо или Утка позтыр - утиное семейство
Цитата
Большая Медведица и Плеяды
Большая Медведица и Малая Медведица по-польски будут
Wielka Niedźwiedzica и Mała Niedźwiedzica, а вовсе не воз! ::)
« Последнее редактирование: 14 Июн 2020 [18:07:48] от библиограф »


6th Book

  • Гость
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #4 : 14 Июн 2020 [18:26:05] »

...
Цитата
Большая Медведица и Плеяды
Большая Медведица и Малая Медведица по-польски будут
Wielka Niedźwiedzica и Mała Niedźwiedzica, а вовсе не воз! ::)

Wielki Wóz

Оффлайн ivanij

  • Модератор
  • *****
  • Сообщений: 25 078
  • Благодарностей: 565
  • Мне нравится этот форум!
    • Сообщения от ivanij
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #5 : 14 Июн 2020 [20:24:28] »
ну Плеяды в это время не могут взойти, они же на западе идут на убывание.

 Как на Западе? Согласен, что в наших широтах в это время  в мае уже светло, но на западе идти на убывание Плеяды никак не могут, так как в 4...5 часов утра они только-только появляются над восточной частью горизонта.
Моя философия не дала мне совершенно никаких доходов, но она избавила меня от очень многих трат. А.Шопенгауэр.
   Лучше совсем не браться за дело, чем исполнить его дурно. А.П.Романов.

Оффлайн Pan Muldgaard

  • *****
  • Сообщений: 1 071
  • Благодарностей: 74
  • Мне нравится этот форум! Юрий.
    • Сообщения от Pan Muldgaard
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #6 : 02 Июл 2020 [11:00:55] »
Ох уж эти переводы с языка оригинала на русский

Цитата
Wóz, jako mówiłem, już świeci, ale Kurki  jeszcze nie wzeszły.

"Вуз" это уже писали

Цитата
Kurki – Plejady (gwiazdozbiór)

"Курки" - Курочки (но не Гнездо Утки). Да, это Плеяды
Продам варп-двигатель. Недорого. Самовывоз с Проксима Центавра Б

Оффлайн TM307

  • *****
  • Сообщений: 6 821
  • Благодарностей: 425
    • Сообщения от TM307
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #7 : 27 Янв 2022 [12:25:48] »
Это скорее к мифологии относится. Просто хочу указать на то, что старое названи реки Волга - Ра это не современная выдумка. Об этом писал ещё европейский посол 17 века в приведённой книге Реляция о трех посольствах от Его Священного Величества Карла II к Великому Князю Мусковии, Королю Шведскому и Королю Датскому, совершенных Весьма Достопочтенным Графом Карлайлом в годы 1663 и 1664 / Писана участником сих Посольств и выдана в свет с дозволения Его Лордства Miège, Guy (1644 -ок. 1718). (страница 43 по счётчику сайт или 23 номер по книге) Гугл-перевод: "Среди других есть Волга, иногда называемая Ра, которую татары часто называют Эциельтом, без исключения, прекрасной рекой в Европе." Перевело, настоящее "Итиль" у татар. Птолемей во II веке н. э. тоже упоминал название реки как "Ра".
Жаль, что в современных передачах о нашей истории это название реки "Ра" часто опускают.
« Последнее редактирование: 27 Янв 2022 [12:39:54] от TM307 »
Sky-Watcher SK767AZ1, BK1025AZ3; Dicom A900114-EQ3; МП 12х40/20х60; БПЦ Praktica DIANA 8x56

Оффлайн ivanij

  • Модератор
  • *****
  • Сообщений: 25 078
  • Благодарностей: 565
  • Мне нравится этот форум!
    • Сообщения от ivanij
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #8 : 27 Янв 2022 [12:43:23] »
 Это не к астрономии, а скорее, к географии относится.
Моя философия не дала мне совершенно никаких доходов, но она избавила меня от очень многих трат. А.Шопенгауэр.
   Лучше совсем не браться за дело, чем исполнить его дурно. А.П.Романов.

Оффлайн crimchikАвтор темы

  • *****
  • Сообщений: 3 451
  • Благодарностей: 192
  • наблюдаю звёзды, сидя на табуретке
    • Сообщения от crimchik
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #9 : 04 Дек 2023 [13:45:52] »
Курт Воннегут - Сирены Титана
С каждым часом Солнечная система приближается на 43000 миль к шаровидному скоплению М13 в созвездии Геркулеса - и все же находятся недоумки, которые упорно отрицают прогресс

не смог нигде найти, действительно ли это так ?
Nicon Aculon 7x35, Hawke Nature 10x50
SW AZ5 + TS 102ED f/7

Оффлайн библиограф

  • *****
  • Сообщений: 9 330
  • Благодарностей: 759
    • Сообщения от библиограф
Re: Астрономия в литературе
« Ответ #10 : 04 Дек 2023 [17:51:48] »
Да, Солнечный апекс в жопе у Геркулеса, но до М 13 далеко, ближе к Веге, скорее.
« Последнее редактирование: 04 Дек 2023 [18:38:55] от библиограф »