Как владелец двух биноклей Юкон, прокомментирую. В этих биноклях со временем разъезжались левый и правый оптические каналы.
Лечилось это регулировкой положения призм, через юстировку их скрытыми винтами. Винты были скрыты под обрезинкой корпуса. Резинки вскрывались ножом через надрез по шву, с последующим отрыванием слоя от корпуса. Приклеен он там точечно, далеко не по всему периметру, и тем более не по всей площади. По завершении юстировки резина приклеивалась обратно на корпус обычным универсальным клеем.
Поэтому стоит погуглить расположение юстировочных винтов на Никонах - на форумах, или даже поиском по картинкам, и/или самостоятельно прощупать вероятные точки, где могут находиться аналогичные юконовским винты.
