Надпись на корпусе фантазии тупых маркетологов. Хотя в бинокле и стоит два плоских зеркала для
сокращения длины.(по типу юконовских зрительных труб). Но два зеркала не переворачивают Изображение, поэтому присутствует ещё и линзовая оборачивающая система.
Вообще для бинокля оптическая схема весьма спорная.Что там будет на сильном морозе,не покоробит
ли зеркала да ещё в пластиковом корпусе. Не берусь утверждать, но и доступа к регулировочным винтам в случае разюстировки вроде нет. Все "запаяно"наглухо.
Юкон мутноватая фирма. Писали, что якобы американо - белорусская ,но китаем прет за версту.
Собирают в городе Лида в Беларуси , но откуда комплектующие не известно. Правда в Лиде раньше был оптический завод при союзе работающий на оборонку. В перестройку многие заводы переходили
с танков на кастрюли, может и сдесь было что то похожее-------Бинокль yukon 30x50-рефлектор Ньютона да ещё с системой Брахит: изображение сначала попадает на объектив диаметром 50мм(причем настоящий объектив а не мениск), затем попадает на 1 (большое) зеркало диаметром приблизительно 50мм и от него отражается на 2 маленькое зеркало диаметром приблизительно 10-15мм и от него попадает дальше(система Брахит) на 2 линзы (оборачивающая система) и наконец попадает на окуляр и затем в глаз наблюдателя. И он сделан в Беларусии(цикл полный, даже линзы и призмы делают) но из сырья из Китая. Бинокль качественный(он тест Sky Mana проходит). И доказательство: недаром в него Бывший Учитель Астрономии видит кольцо Сатурна, отделенное черным промежутком от диска планеты. А теперь посчитайте какими характеристиками и каким разрешением должен обладать бинокль чтобы видеть кольцо Сатурна, отделенное черным промежутком от диска планеты.