Наличие землеподобной планеты - на порядки упрощает и ускоряет постройку колонии.
Венера вполне землеподобна. Обратный вариант - "снежок" - вообще этап истории Земли. 90% истории Земли содержание кислорода в атмосфере было слишком низким для проживания человека.
Точно всё это на порядки упрощает?
онейлы - пример инерции мышления, так как не являются оптимальными для жизни в космосе сооружениями
Наличие гравитации скорей полезно - не будет мусор по объёму болтаться. Вот её величина - вопрос интересный.
Жителям же замкнутых космических объектов помимо внешних факторов(утечка газов и жидкостей в космос, жёсткой радиации, метеоритов, событий Кэррингтона) угрожает ускоренная эволюция микробиоты, скученность ещё может позволить патогену заразить большинство наших героев ещё до проявления симптомов.
Если мы за несколько тысяч лет полёта не померли - значит всё перечисленное уже не является проблемами.
