Автор первый в России "поднял" эту "путаницу" своими обзорами по стопам зарубежных космологов. Сейчас продолжает на лекциях и в роликах.
На форуме он редко пытался что-то объяснить, но ссылки давал неоднократно.
Удивительно, но не только в СМИ, но и у многих астрофизиков эта путаница с расстояниями наблюдается до сих пор.