Мне попалось тоже зеркало с матированием на тыльной стороне.
И упаковано оно было также как на фото именно в белую бумагу, не в бежевую.
Возможно Деагостини делал заказ у разных поставщиков зеркал, либо у одного , но в
разное время. Знаю что серия Собери свой телескоп запускалась раньше в других странах:
Италии, Греции и т.д. Возможно какие -то остатки переупаковали с русским журналом.
Кстати, я своим телескопом вполне доволен. Нормально показывает.
На Юпитере БКП без проблем видно. При этом использую увеличения 120 и 150 крат.