Хилл был вообще-то натуралист-биолог, поэтому у него названия созвездий с уклоном в фауну.
Сложный поиск по похожим языкам
дал еще догадки:
Luskoun - Ящер ?
Gryphites - Устрица?
Kyjovka - Гриб? или какой-то определнный вид гриба
Platyz - есть такой магазин холодного оружия в Праге - Нож? Меч? Рыба-Меч?
Žižala - ДОЖДЕВОЙ ЧЕРВЬ (Zizala) - точно! (а я думал - слепень
)
Kelnatka (Зуб? Бивень? Рог?) - в словаре нет. Kel - КЛЫК --- м.б. вид молюска?
Спасибо большое. Если будет новая информация - скиньте, пожалуйста!