Ну, без просветления, скажем, жить еще можно.
А насчет полировки (да и изготовления) линз в домашних условиях, Сикорук в III главе своей книги пишет, что с помощью небольшого станочка (схема приводится), линзу для окуляра можно сделать за вечер! Сам не пробовал, не знаю, (руки не доходят) а вот поворотную призму с катетами 25*25 делал несколько лет назад из оргстекла полностью самостоятельно - вырезал из бруска ножовкой, отшлифовал и отполировал пастой ГОИ - вроде смотреть в нее можно.
Насчет применения призмы на фотографии, с нее получился бы неплохой монохроматор, с которым можно испытывать на дисперсию разные кусочки стекла (если делать линзы для окуляров и небольших объективов).
