to torm
Если руки на месте сделать всё можно, только трубу придётся пилить

А вообще это делается следующим образом: укорачивается труба до нужных размеров на токарном станке,
потом точится переходник под посадку 37,7мм, покупается диагоналка под этот стандыртный размер и всё собирается!
Но, кому очень надо - дождутся и купят новое

Несколько слов по прямому искателю на "Добсонах".
Да, приходится изгибаться, особенно с небольшой трубой. Однако таким образом куда лучше находить объект!
Попробуйте в слепую, смотреть в окуляр под 90грд. и наведитесь на слабую звёздную область, например для поиска "дипскай".
Иногда это бывает мучительно.
Я надеюсь, что найдутся любители и прямых трубок и трубок с изломом под 90 грд.
Любой ассортимент расширяет возможности.