Вам нужен переходник с резьбы М 56 на Т-резьбу (М42х0.75), а также переходник с Т-резьбы на байонет вашего фотоаппарата - это для фотографии в прямом фокусе.
Может быть и второй вариант - покупаете линзу барлоу с Т-Резьбой, вставляете её в окулярный узел и сверху также через переходник Т-моунт Sony прикручиваете фотик.